Po více než padesáti letech NASA znovu posílá lidi směrem k Měsíci. Čtyři astronauti odstartovali a jejich kosmická kapsle se nyní nachází na oběžné dráze Země. Sledujte všechny události v našem protokolu.
Historický odlet
První lidé od roku 1972 odstartovali směrem k Měsíci ve čtvrtek v noci. V rámci mise „Artemis 2“ vzlétlo tři muži a jedna žena na palubě kapsle „Orion“ s raketovým systémem „Space Launch System“ (SLS) z kosmodromu Cape Canaveral ve státě Florida v 00:35 hodin CEST (18:35 hodin místního času).
Vývoj během desetidenní mise
07:28 hod – Start rakety na videu
07:20 hod – Astronauti řeší problém s toaletou
Nedlouho po startu se astronauti potýkali s problémem. Nezdařila se aktivace toalety na palubě kapsle „Orion“. Astronautka Christina Koch informovala řídící středisko v Cape Canaveral, že „toaleta se sama odstavila a svítí oranžová kontrolka.“ Bylo jí doporučeno, aby dočasně použila přenosný systém se sáčkem a trychtýřem, zvaný CCU (Collapsible Contingency Urinal), zatímco letuška zvažovala, jak nejlépe zprovoznit tzv. lunární toaletu. Ta se nachází ve dně kapsle a má dveře a závěs pro zajištění soukromí. Jedna z toalety na stanici je momentálně mimo provoz; dvě další však fungují bez problémů.
07:11 hod – Cesta kapsle „Orion“ k Měsíci
05:14 hod – Úspěšné oddělení kapsle „Orion“
Kapsle „Orion“ se úspěšně oddělila od rakety a testují se „manévrovací přístupy“. Astronauti řídí „Orion“ ručně, podobně jako by to udělali při připojení k jinému vesmírnému plavidlu.
Komunikace a technické problémy
04:45 hod – Ředitel NASA o dočasném komunikačním problému
Nepavno po startu došlo k dočasnému výpadku komunikace mezi čtyřmi astronauty na palubě kapsle „Orion“ a kontrolním centrem na Zemi. Posádka mohla slyšet hlasy z kontrolního centra, ale pracovníci v něm nemohli slyšet astronauty. Ředitel NASA Jared Isaacman potvrdil na tiskové konferenci, že problém byl brzy vyřešen a komunikace byla obnovena.
01:01 hod – Kapsle dosáhla oběžné dráhy Země
Kapsle „Orion“ dosáhla oběžné dráhy kolem Země. Přibližně osm minut po startu nosné rakety SLS se první stupeň rakety oddělil od kosmické kapsle, potvrdil zástupce NASA během živého přenosu.
Mezinárodní spolupráce
00:57 hod – Ministerstvo výzkumu: Německo je na palubě
Ministryně výzkumu Dorothee Bär po úspěšném startu zdůraznila roli Německa a Evropy v misi „Artemis 2“. „ Německo je na palubě“, uvedla politička CSU. „Technologie „Snímaná v Německu“ je nedílnou součástí vesmírné lodi: Evropský servisní modul (ESM), jehož konečná montáž probíhá v Německu, zajišťuje energie a pohon na cestě k Měsíci.“
00:50 hod – Washingtonův monument září na počest Měsíční mise
00:46 hod – Němečtí astronauti by rádi letěli
Němečtí astronauti Alexander Gerst (49) a Matthias Maurer (56) by rádi byli součástí mise „Artemis 2“. „Mezi mými myšlenkami jsem si hned říkal: Je tam dost místa na toaletě, mohl bych se tam nějak dostat?“, řekl Maurer v Cape Canaveral ve státě Florida.
Další události během mise
00:36 hod – Diváci sledují start
00:35 hod – Mise „Artemis 2“ úspěšně zahájena
Po více než padesáti letech jsou lidé znovu na cestě k Měsíci. Čtyři astronauti zahájili let v 18:35 hodin místního času (00:35 hodin CEST) na palubě kapsle „Orion“ s raketovým systémem „Space Launch System“ z kosmodromu Cape Canaveral ve státě Florida.
00:27 hod – Countdown se znovu rozběhl
Countdown byl znovu zahájen. Nový čas startu: 00:35 hodin MEZ.
00:20 hod – Countdown zastaven
Countdown byl aktuálně pozastaven, start se tedy zpozdí. Startovní okno je celkově dlouhé dvě hodiny.
00:12 hod – Němečtí astronauti se těší
„Je to historický den,“ řekl německý astronaut Alexander Gerst před startem, jeho kolega Matthias Maurer označil to za „zcela novou kapitolu pro vesmírné lety“.
00:08 hod – Ministr dopravy USA předpovídá vítězství v závodu na Měsíc a Mars
Sean Duffy, ministr dopravy USA, dříve vykonával funkci přechodného ředitele NASA. Před plánovaným startem mise „Artemis 2“ prohlásil, že USA budou schopny vyhrát v soutěži v oblasti vesmíru proti Číně.
Plány do budoucna
23:30 hod – Mapa NASA pro Měsíc po „Artemis 2“
NASA nedávno restrukturalizovala svůj výzkumný program „Artemis“ a přizpůsobila jej rychlému Apollo programu, který v 60. a 70. letech realizoval rapidní lunární mise.
- „Artemis 2“ zahrnuje oblet Měsíce čtyřmi astronauty.
- „Artemis 3“ se zaměřuje na start lunární přistávací jednotky na oběžnou dráhu Země v roce 2027, aby astronauti mohli provést cvičení s připojením v kapsli Orion.
- „Artemis 4“ má za cíl přistát astronauty na Měsíci v roce 2028.
23:21 hod – Technický problém vyřešen
Nepřesně určený problém s abort systémem rakety byl vyřešen. Tento systém by vyslal signál o sebevražedné destrukci rakety v případě, že by se vydala mimo kurz směrem k obytné oblasti, oznámila NASA.
23:01 hod – NASA se zabývá technickým problémem
Existuje nepřesně určený problém s systémem pro abort rakety. „To je docela unikátní situace,“ vysvětlil komentátor NASA Derrol Nail.
Posádka a diváci
21:58 hod – Posádka nastupuje do kapsle
Pár hodin před startem se posádka loučila s rodinami a oblékala oranžové skafandry do kapsle Orion.
21:44 hod – Trump o lunární misi: „Vyhráváme ve vesmíru“
Prezident USA Donald Trump už před startem plně hodnotil první posádku lunární mise NASA za více než 50 let jako úspěch. „Vyhráváme ve vesmíru, na Zemi, a všude mezi tím – ekonomicky, vojensky a teď i přes hvězdy ven,“ řekl prezident na své platformě Truth Social.
20:57 hod – Příznivé počasí pro start
„Je čas letět,“ napsal velitel Reid Wiseman na platformě X. Pro start byly předpovězeny příznivé povětrnostní podmínky.
14:42 hod – Další krok směrem ke startu
Přišla zpráva od NASA, že může začít palivování nosné rakety. Technikové musí naplnit přes 700 000 galonů (přibližně 2,6 milionu litrů) kapalného vodíku do 32 patrové rakety „Space Launch System“ na startovní rampě, než posádka nastoupí.
13:45 hod – „Kritický moment“ pro lidstvo
Všichni, kteří se podíleli na „Artemis 2“, byli „extrémně nadšeni“, zdůraznil manažer NASA Jeff Spaulding na tiskové konferenci před startem. „Dokáží pochopit význam této mise.“
13:33 hod – Německá technologie na palubě
Kapsle Orion obsahuje čtyři detektory záření od Německého centra pro letectví a astronautiku (DLR). Také bude využito Evropské servisní modul (ESM) vyrobené v Brémách – s hlavním motorem pro přístup k Měsíci, technologií pro regulaci teploty a dodávku energie, jakož i zásobníky pro palivo a kyslík.
12:17 hod – Živé aktualizace NASA
NASA průběžně zveřejňuje všechny důležité informace o plánovaném startu „Artemis 2“.
11:45 hod – Diváci čekají na start
V blízkosti Kennedyho vesmírného centra se mnozí fanoušci kosmonautiky těšili na začátek události v hodinách před plánovaným startem.
10:30 hod – To je posádka
V rámci desetidenní mise „Artemis 2“ by měli američtí astronauti Christina Koch, Victor Glover a Reid Wiseman a jejich kanadský kolega Jeremy Hansen obletět Měsíc a mohli by se dostat dále od Země, než kdy předtím lidé.
09:07 hod – Jaké jsou předpovědi počasí?
Spuštění krizi zasažené mise „Artemis 2“ bylo kvůli technickým problémům několikrát odloženo, ale NASA je optimistická a meteorologové odhadují, že pravděpodobnost příznivého počasí je 80 procent.
09:02 hod – NASA vysílá „Artemis 2“ živě online
Na tomto odkazu můžete sledovat let rakety živě.
08:55 hod – Větší výkon než Saturnova raketa
Nová raketa „Space Launch System“ NASA měří 98 metrů a i když je menší než Saturn V z Apollo, disponuje díky dvěma postranním posilovačům vyšší startovní silou.
07:29 hod – Plán cesty kolem Měsíce
Mise „Artemis 2“ by měla obletět Měsíc a sloužit jako testovací let pro plánované přistání v následujících letech. Během prvních 25 hodin od startu obletí astronauti Zemi na vysoké excentrické dráze. Využijí oddělenou horní část rakety jako cíl a se svou kapslí Orion kolem ní manévrují, aby si procvičili připojení pro budoucí lunární lety.
Pokud všechno půjde podle plánu, hlavní motor Oriona přivede posádku k Měsíci, který je od Země vzdálen přibližně 393 000 kilometrů. Tato trajektorie, známá z Apollo 13, využívá gravitaci Měsíce a Země a minimalizuje potřebu paliva. Šestý den letu dosáhne Orion svého nejvzdálenějšího bodu od Země, když obletí Měsíc ve vzdálenosti přibližně 8000 kilometrů. Po obletu Měsíce se posádka vrátí přímo domů a desátý den letu – devět dní, jednu hodinu a 46 minut po startu – přistane v Pacifiku u pobřeží Kalifornie.
