Po více než půl století posílá NASA opět lidi směrem k Měsíci. Čtyři astronauti odstartovali, a nyní se jejich vesmírná kapsle nachází na orbitě Země. Sledujte všechny události v našem protokolu.
První lidé na cestě k Měsíci od roku 1972
Poprvé od roku 1972 vyrazili ve čtvrtek v noci lidé na cestu k Měsíci. V rámci mise „Artemis 2“ vystoupily na palubu modul „Orion“ se raketovým systémem „Space Launch System“ (SLS) tři muži a jedna žena z kosmodromu Cape Canaveral ve státě Florida. Vzlet proběhl ve 00:35 hodin středoevropského času (18:35 hodin místního času).
Živě sledujte desetidenní měsíční misi
10:45 – Astronauti spí
Astronauti letí už přibližně deset a půl hodiny a vzdálili se od Země o více než 65 000 kilometrů. Pro srovnání: Mezinárodní vesmírná stanice ISS se nachází zhruba 400 kilometrů nad Zemí. Kapsle Orion se proto už dostala za geostacionární oběžnou dráhu ve výšce přibližně 36 000 kilometrů, kde se nacházejí převážně televizní, meteorologické, pozorovací a špionážní satelity.
Aktuálně astronauti spí, před nimi je plánováno další navádění na Měsíc, které začne kolem 14:10 hodin SELČ. Od Měsíce je dělí ještě zhruba 350 000 kilometrů.
10:20 – Ohromující záběry
10:15 – Sledujte let kapsle naživo
09:08 – Ministryně pro výzkum se raduje
Dorothee Bär, ministryně pro výzkum, technologie a vesmír, hovořila na WELT TV o úspěšném startu měsíční mise. „Jsem šťastná, že to nyní vyšlo,“ řekla Bär a zdůraznila německý příspěvek k této cestě na měsíční družici. „Německo se podílí na několika modulech, což je velmi pozitivní a pomůže nám i pro další mise,“ dodala.
08:57 – Astronauti dokončili vesmírné manévry
Astronauti sdíleli své dojmy z kapsle. „Měli jsme krásný východ Měsíce,“ řekl velitel mise Reid Wiseman a dodal: „Směřujeme přímo k němu.“ Jeho kolega Victor Glover poděkoval řídícímu středisku NASA v Houstonu. „Je skvělé létat s vámi, Houston,“ řekl a doplnil: „Krásné plavidlo.“
Kromě toho crew podle NASA úspěšně uzavřela „demonstraci přiblížení“. Tým manévroval s kapslí Orion ve vzdálenosti asi deseti metrů od odděleného horního stupně rakety. NASA chce zjistit, jak se Orion chová, pokud selže automatické řízení a piloti musí převzít kontrolu.
08:45 – Šéf NASA spokojen
Jared Isaacman zdůraznil při tiskové konferenci po startu historický význam mise „Artemis 2“. „Dnešní start je zásadním okamžikem pro naši zemi a pro všechny, kdo věří v průzkum,“ uvedl šéf NASA. „Artemis 2 je začátkem něčeho většího než jen mise. Je to začátek našeho návratu na Měsíc, ne jen na návštěvu, ale doufejme i na pobyt v naší lunární základně.“ Ukládáme základ pro další „gigantické kroky“.
07:28 – Video startu rakety
07:20 – Astronauti musí vyřešit problém s toaletou
Krátce po startu se astronauti potýkali s problémem: Aktivace toalety na palubě kapsle Orion selhala. „Toaleta se sama vypnula a svítí varovná oranžová kontrolka,“ raportovala astronautka Christina Koch řídicí středisko v Cape Canaveral. Doporučili jí, aby prozatím používala přenosný systém na bázi pytlíku a trychtýře – CCU, což je zkratka pro Collapsible Contingency Urinal – zatímco letoví kontroléři přemýšleli, jak se dostat k oprava měsíční toalety. Podle informací se toaleta nachází na dně kapsle a je vybavena dveřmi a závěsem pro zajištění soukromí. Stanicová toaleta je současně mimo provoz, avšak dvě jiné fungují v pořádku.
Také problém s komunikací byl brzy vyřešen. Spojení mezi řídícím střediskem a kapslí Orion bylo krátkodobě přerušeno při přechodu z jednoho satelitu pro sledování a dat na jiný, avšak problém byla rychle vyřešen.
07:11 – Cesta kapsle Orion k Měsíci
05:14 – Kapsle Orion se úspěšně oddělila
Kapsle Orion se úspěšně oddělila od rakety a test „přiblížení“ je právě v běhu. Astronauti ovládají kapsli manuálně, obdobně jako by to dělali při připojování k jinému kosmickému plavidlu.
04:45 – Šéf NASA hovoří o krátkodobém problému s komunikací po startu
Krátce po startu došlo k dočasnému přerušení komunikace mezi čtyřmi astronauty na palubě kapsle Orion a kontrolním centrem na Zemi. Posádka mohla slyšet hlasy z řídícího střediska, ale zaměstnanci v kontrolním centru nemohli slyšet astronauty, uvedl šéf NASA Jared Isaacman na tiskové konferenci. Problém byl nicméně brzy vyřešen, a komunikace byla obnovena. „Aktivně se snažíme problém objasnit,“ dodal.
01:01 – Kapsle dosáhla oběžné dráhy Země
Kapsle Orion dosáhla oběžné dráhy Země. Přibližně osm minut po startu nosné rakety SLS se první stupeň rakety oddělil od kapsle, jak uvedl zástupce americké vesmírné agentury NASA v přímém přenosu. Před tím se už oddělily oba booster rakety.
00:57 – Ministryně vesmírného výzkumu: Německo je na palubě
Ministryně pro výzkum Dorothee Bär po úspěšném startu zdůraznila německou a evropskou roli při misi „Artemis 2“. Německo je na palubě, oznámila politička CSU. „Technologie „Vyrobeno v Německu“ je nedílnou součástí vesmírného plavidla: Európský servisní modul (ESM), jehož konečná montáž probíhá v Německu, zajišťuje napájení a pohon na cestě k Měsíci.
00:50 – Washingtonův památník září na oslavu měsíční mise
00:46 – Němečtí astronauti by rádi byli na palubě
Němečtí astronauti Alexander Gerst (49) a Matthias Maurer (56) by rovněž rádi byli součástí mise „Artemis 2“. „Mezi tím jsem už přemýšlel: Na toaletě je dost místa, dostanu se tam nějak?“ řekl Maurer v Cape Canaveral na Floridě. Splnil si sen stát se astronautem, sen o výstupu do otevřeného prostoru také. „A třetí, ten úplně velký sen, který ještě zbývá, je let na Měsíc,“ dodal.
00:36 – Zvědavci sledují start
00:35 – Mise „Artemis 2“ úspěšně odstartovala
Poprvé za více než půl století se opět lidé vydali směrem k Měsíci. Čtyři astronauti se v 18:35 hodin místního času (00:35 hodin SELČ) odlepili od země v kapsli Orion s raketovým systémem Space Launch System z kosmodromu Cape Canaveral ve státě Florida. Start měsíční mise „Artemis 2“ byl před tím několikrát odložen kvůli technickým problémům.
00:27 – Odpočítávání pokračuje
Odpočítávání bylo znovu zahájeno. Nový čas startu: 00:35 hod. středoevropského času.
00:20 – Odpočítávání zastaveno
Odpočítávání bylo aktuálně přerušeno. Zahájení se proto odloží. Odpočítávání má celkovou délku dvou hodin.
00:12 – Němečtí astronauti se těší
Je to „historický den“, řekl německý astronaut Alexander Gerst před startem, jeho astronautský kolega Matthias Maurer hovořil o „úplně novém kapitole pro vesmírné lety“. „Existuje velmi jednoduchá zpráva: Je tu obrovská raketa, a ta raketa letí na Měsíc,“ řekl Maurer dále. Bez evropské technologie by raketa nemohla vzlétnout. „Jsme tedy velkou součástí této mise a náš příspěvek bude dlouhodobě přivádět Evropany na Měsíc,“ sliboval Maurer. „A myslím, že to je inspirace pro všechny děti v Evropě, a také pro ty starší, kteří tady stojí.“ Mnoho lidí sní o tom „letět na Měsíc“.
00:08 – Americký ministr dopravy předpovídá vítězství v závodu na Měsíc a Mars
Až do prosince byl Sean Duffy, americký ministr dopravy, dočasným ředitelem NASA. Krátce před plánovaným startem mise „Artemis 2“ projevuje 54letý muž přesvědčení, že USA v soutěži ve vesmíru porazí Čínskou lidovou republiku. Na platformě X se Duffy obrací přímo na posádku: „Reide, Victore, Christino a Jeremy! Držíme vám palce a je mi ctí být tu a být svědkem vašeho startu na oblet Měsíce.“ Pro něj začátek mise „Artemis 2“ představuje důležitý moment – nejen pro národní hrdost, ale také pro bezpečnost Spojených států. Zároveň se seběvědomě zdůrazňuje, že USA nechají Čínu pozadu v závodě na Měsíc a později i na Mars.
Plán NASA pro Měsíční výzkum po „Artemis 2“
Středa, 1. dubna
23:30 – NASA přehodnocuje plán měsíčního výzkumu po „Artemis 2“
Vesmírná agentura nedávno přepracovala svůj program měsíčního výzkumu „Artemis“ a koncipovala jej podle vzoru rychlého programu Apollo, který v 60. a 70. letech rychle uskutečnil řadu měsíčních misí.
- „Artemis 2“ zahrnuje oblet Měsíce čtyřmi astronauty.
- „Artemis 3“ se zaměřuje na start měsíční přistávací modulu na oběžné dráze kolem Země v roce 2027, aby se prováděly cvičení připojení astronautů v kapsli Orion.
- „Artemis 4“ má za cíl přistát astronauty na Měsíci v roce 2028.
23:21 – Technický problém vyřešen
Byl vyřešen nespecifikovaný problém se systémem přerušení letu rakety, který by poslal signál o sebezničení raketě, pokud by se odchýlila od kurzu a mířila na obydlené území, oznámila NASA. Diváci tleskali, když NASA udělila svoje oznámení.
23:01 – NASA zkoumá technický problém
Existuje nespecifikovaný problém se systémem přerušení letu rakety, který by poslal signál o sebezničení raketě, pokud by se odchýlila od kurzu a mířila na obydlené území. „To je docela unikátní situace,“ vysvětlil komentátor NASA Derrol Nail. Byl alarmován jeden ze vedoucích startu, aby rychle spěchal do vedlejší montážní budovy a přinesl vybavení ze doby Space Shuttle, řekl. Zároveň zdůraznil, že s raketou samotnou problém není. „V tuto chvíli není startovací stanice použitelná, ale to nás neodrazuje od pokračování v odpočítávání,“ informoval Nail.
21:58 – Posádka se usazuje v kapsli
Pár hodin před startem se posádka loučila se svými blízkými a usazovala se do oranžových skafandrů v kapsli Orion.
