Astronauti se připravují na „jednu z nejnebezpečnějších situací mise“

Čtyři astronauti mise „Artemis-2“ se nacházejí dále od Země než kdykoliv předtím. Nyní se vrací zpět. Mezitím NASA zveřejnila nové fotografie z mise. Sledujte všechny novinky v našem přehledu.

Poprvé od roku 1972 se lidé opět vydali směrem k Měsíci. V rámci mise „Artemis 2“ se na palubě kapsle „Orion“ s raketovým systémem „Space Launch System“ (SLS) vydali do vesmíru tři muži a jedna žena z raketového prostoru na Cape Canaveral ve státě Florida, USA.

Po obletu kolem Měsíce se posádka nyní vrací zpět na Zem.

Všechny novinky během desetidenní měsíční mise v živém přenosu:

17:08 – „Jedna z nejnebezpečnějších situací celé mise“

Posádka se připravuje na vstup do zemské atmosféry. „To je – vedle startu – jedna z nejnebezpečnějších situací celé mise,“ říká Walter Ulrich, expert na kosmonautiku. Ulrich, který jako astronaut strávil deset dní ve vesmíru, upozorňuje, že při přistání musí tepelný štít kapsle zvládnout dvojnásobné množství třecí energie při rychlosti 40 000 kilometrů za hodinu, ve srovnání se startem.

Obzvlášť kritická situace nastala během první mise „Artemis-1“, kdy měl tepelný štít problémy. Pryskyřičná vrstva, která se při silném zahřátí parní, aby odvedla obrovské teplo, vytvořila bubliny, které vedly k odchlípení povrchu štítu.

Inženýři NASA nakonec zvolili řešení, které Ulrich „vůbec nesouhlasí“. Úhel vstupu kapsle do zemské atmosféry byl změněn, aby se zkrátil čas přistání. Problém spočívá v tom, že „nikdo přesně neví, zda takto vyšší teplota, která se uvolní, bude moci být tepelné dlaždice odolávat.“

09:12 – Sluneční zatmění ve vesmíru

08:05 – Nádherné obrázky Měsíce a Země

Astronauti mise Artemis 2 zveřejnili snímek Země z dosud nevídané perspektivy. NASA zveřejnila v úterý na online službě X fotografii Země, jak zapadá za horizontem Měsíce. Obrázek „zemského západu“ připomíná „ikonický obrázek zemského východu“, který nafotil americký astronaut Bill Anders před více než 57 lety. Anders byl členem posádky mise Apollo 8, která v prosinci 1968 jako první obletěla Měsíc.

Bílý dům také zveřejnil na X fotografii totálního slunečního zatmění, které astronauti Artemis mohli pozorovat. Měsíc se úplně postavil před Slunce – „to je pohled, který jen málo lidí v historii lidstva vidělo,“ uvedl Bílý dům.

NASA publikovala fotografii čtyř astronautů se speciálními brýlemi pod názvem „Bezpečnost na prvním místě“. Posádka je nosila, aby se vyhnula poškození sítnice při pohledu na Slunce. Člen posádky Victor Glover nazval pohled na sluneční zatmění „ohromujícím“. Na palubě kapsle Orion jsou také astronauti z USA Christina Koch a velitel Reid Wiseman, stejně jako Kanaďan Jeremy Hansen.

07:30 – Telefonát s ISS

Posádka našla na cestě zpět na Zemi čas na pohovor s Mezinárodní vesmírnou stanicí ISS. V úterý byl tento hovor prvním mezi měsíční lodí a vesmírnou stanicí vůbec, informovala americká vesmírná agentura NASA.

Pro Christinu Koch na „Artemis 2“ a Jessicu Meir na ISS to bylo podle informací radostné setkání přes přibližně 370 000 kilometrů. Obě ženy byly v roce 2019 prvním výhradně ženským týmem při venkovní misi na ISS.

Úterý, 7. dubna

12:07 – Bezváhově se vznášející sklenice Nutelly se stala virální

Bezprostředně před historickým okamžikem měsíční mise Artemis 2 se sklenice Nutelly bezváhově vznášela kolem prostor kapsle a od té doby se stala virální na sociálních médiích.

Malá sklenice s oříškovou pomazánkou se zřejmě uvolnila z regálu a před miliony diváků livestreamu se začala točit před kamerou, vzdalovala se od diváků a nakonec byla zachycena.

Video na TikToku ze scény s Nutellou, které zveřejnil americký vysílatel CBS, obdrželo během prvních dvanácti hodin více než 300 000 „líbí“. Média po celém světě se chopila tématu.

09:06 – Intenzivní pozorování a neuvěřitelná vzdálenost

Během obletu kolem Měsíce astronauti pozorovali tuto oběžnici po dobu přibližně sedmi hodin. Zejména na odvrácené straně Měsíce mohli díky slunečním podmínkám vidět věci, které nikdy předtím nikdo neviděl.

To bylo umožněno přesnými výpočty trasy, které NASA předem simulovala. Let „Artemis 2“ celkově připomíná osmičku kolem Země a Měsíce. Čtyři astronauti by měli urazit více než 2,3 milionu kilometrů.

08:15 – „20 nových superlativů“ pro sluneční zatmění ve vesmíru

Na konci obletu kolem Měsíce astronauti – s pomocí speciálních brýlí – pozorovali sluneční zatmění, při kterém Slunce z pohledu „Orionu“ zmizelo za Měsícem.

„To je stále úplně iracionální,“ komentoval Victor Glover. „Wow, je to neuvěřitelné.“ Lidé pravděpodobně ještě nejsou evolučně vyvinuti, aby něco takového viděli. „Opravdu je těžké to popsat, je to úžasné.“ Wiseman požádal řídící středisko o „20 nových superlativů“.

05:30 – Prezident USA Trump gratuluje astronautům

Donald Trump poblahopřál čtyřem astronautům mise „Artemis 2“ a pozval je po jejich přistání na setkání do Bílého domu. „Těším se na vás v Oválné pracovně,“ řekl Trump během živého telefonátu s posádkou – tvořenou americkými astronauty Reid Wiseman, Christina Koch, Victor Glover a kanadským astronautem Jeremy Hansen. „Jak víte, také jsem byl v poslední době velmi zaneprázdněn, ale najdeme si na vás čas.“

Při této příležitosti je také požádá o podpisy, dodal Trump. „To moc nedělám – ale jste opravdu něco zvláštního.“ Trump označil astronauty za „moderní pionýry“ a položil jim několik otázek, včetně toho, jaké to bylo, být nějakou dobu plánovaně bez možnosti komunikace s řídícím střediskem za Měsícem. Glover řekl: „Pomyslel jsem si na krátkou modlitbu, ale pak jsem musel pokračovat.“ Dodal: „Cítili jsme se zde velmi zaměstnaní a vlastně to bylo velmi příjemné.“

01:51 – NASA obnovuje kontakt – „Orion“ zahajuje návrat

Kontakt čtyř astronautů s americkou vesmírnou agenturou NASA byl obnoven. „Vždy se rozhodneme pro Zemi, vždy se rozhodneme jeden pro druhého,“ řekla astronautka Christina Koch po obnovení spojení.

Po obletu kolem Měsíce měla kapsle „Orion“ zahájit přibližně čtyřdenní návrat na Zemi. To se provádí pomocí takzvané volné návratové dráhy, při které je kosmická loď naváděna pouze měsíční gravitací a bez dodatečného pohonu zpět na Zemi.

01:16 – Astronauti plánovaně ztratili dočasně kontakt s NASA

Během přeletu odvrácené strany Měsíce ztratila posádka „Artemis 2“ plánovaně dočasně kontakt s americkou vesmírnou agenturou NASA. „Uvidíme se na druhé straně,“ řekl astronaut Victor Glover několik minut před ztrátou spojení. Přerušení komunikace by mělo trvat přibližně 40 minut.

Pondělí, 6. dubna

21:54 – Astronauti pojmenovali měsíční kráter po zesnulé manželce vedoucí mise

Více než 400 000 kilometrů od Země zažili astronauti zvlášť dojemný okamžik: Pojmenovali měsíční kráter po Carroll Taylor Wiseman, zesnulé manželce velitele mise Reid Wisemana.

Astronautu Wisemanovi se v očích objevily slzy, stejně jako jeho spolupasažérům. Všichni čtyři astronauti se objali, zatímco v řídicím středu v Houstonu probíhala minuta ticha.

20:02 – Rekordní vzdálenost dosažena: „Artemis 2“ je dál od Země než kdy lidé byli

Posádka měsíční mise „Artemis 2“ se nachází dále od Země než kdy lidé byli. Čtyři astronauti překonali rekord mise „Apollo 13“ z roku 1970, který činil přibližně 400 171 kilometrů, jak informovala americká vesmírná agentura NASA. V následujících hodinách by se měly ještě více vzdálit od Země.

Svojí misí chtěli také vzdát hold všem předchozím posádkám v lidské kosmonautice, uvedl kanadský astronaut Jeremy Hansen. „Volíme tento okamžik, abychom vyzvali tuto a následující generaci, aby zajistili, že tento rekord dlouho nevydrží.“ Řídící středisko poblahopřálo čtyřem astronautům.

14:30 – Fakta k obletu Měsíce III

Na konci obletu Měsíce astronauti zažijí sluneční zatmění. Jejich kapsle, Měsíc a Slunce budou ve stejné linii; Slunce nebude pro členy posádky viditelné asi 53 minut. Poté budou chtít pozorovat sluneční koronu, která se jim bude zdát jako jakýsi světelný závoj. Také budou sledovat východ a západ Země za Měsícem.

13:31 – Fakta k obletu Měsíce II

Na odvrácené straně budou astronauti ze své kapsle vidět oblasti Měsíce, které dosud nikdo neviděl. Doposud existují z této strany pouze plakáty; astronauti mohli v minulosti pouze z části prozkoumat tuto oblast vlastníma očima.

Teď by měli tři muži a jedna žena na palubě kapsle Orion vidět mnohem víc. Byli předem školeni na to, aby mohli adekvátně pozorovat a popisovat geologické útvary na Měsíci.

13:19 – Fakta k obletu Měsíce I

Astronauti z Apolla se přiblížili k Měsíci na vzdálenost až 110 kilometrů – posádka „Artemis 2“ by měla zůstat dále. Jejich kapsle by se měla přiblížit k lunárnímu tělesu na přibližně 6 500 kilometrů, aniž by vstoupila do jeho oběžné dráhy. Během toho budou členové posádky Měsíc sledovat, včetně polarních oblastí – „velikostí jako basketbal, který držíte s vystrčenou rukou“, jak uvedl odborník NASA Noah Petro agentuře AFP.

11:15 – Plán pro oblet Měsíce

Při vstupu do vlivu Měsíce v 6:42 hodin SELČ byli astronauti asi 63 000 kilometrů od Měsíce a 374 000 kilometrů od Země, jak uvedla NASA v živém přenosu. To byla začátek poslední fáze před vlastním obletem kolem Měsíce. Ten by měl započít v pondělí ve 20:45 SELČ a trvat šest hodin, jak uvedla NASA na svých stránkách.

06:50 – Astronauti „Artemis 2“ dosáhli vlivu Měsíce

Čtyři astronauti mise „Artemis 2“ dosáhli vlivu Měsíce. „Orion“ dosáhl bodu, kdy na kosmickou loď působí silnější gravitace Měsíce než Země, informovala americká vesmírná agentura NASA.

V následujících hodinách se kosmická loď má dostat k Měsíci co nejblíže – asi 7 500 kilometrů za odvrácenou stranou. Odtud uvidí astronauti Zemi i Měsíc současně – a mohou dokonce i pozorovat sluneční zatmění, při kterém Slunce z pohledu „Orionů“ zmizí za Měsícem.

Kromě toho by se také měli vzdálit od Země dále než kdy lidé byli. Dosavadní rekord zajistila posádka mise Apollo 13 z roku 1970 s přibližně 400 171 kilometry.

Neděle, 5. dubna 2026

11:48 – Astronauti „Artemis“ vidí Orientale Basin

Astronauti mise „Artemis-2“ viděli Měsíc z perspektivy, jakou dosud nikdo neviděl. Informovali o tom členové posádky prostřednictvím videa; v tuto chvíli kapsle urazila asi dvě třetiny cesty k Měsíci. NASA zveřejnila fotografii, kterou pořídili astronauti, na které je vidět takzvané Orientale Basin Měsíce. „Tato mise označuje poprvé, co je celé toto zařízení viditelné pouhým okem,“ vysvětlila americká vesmírná agentura.

„Poprvé jsme viděli odvrácenou stranu Měsíce, a bylo to prostě spektakulární,“ řekla americká astronautka Christina Koch. Orientale kráter, který byl fotografován, je také nazýván „Grand Canyon“ Měsíce. „Je to velmi zvláštní oblast kráterů a doposud ji nikdo doopravdy neviděl,“ dodala Koch v dětském programu v Kanadě. „Měli jsme privilegium to vidět.“ Celá posádka byla nadšená.

Když astronauti v brzkých nedělních hodinách – po čtvrtém dni své desetidenní mise – šli spát, nacházeli se podle NASA více než 320 000 kilometrů od Země a přibližně 132 000 kilometrů od Měsíce.

05:02 – Chappell Roan a John Legend: Playlist „Artemis 2“

Čtyři astronauti mise „Artemis 2“ jsou každý den ráno probuzeni jinou písní od kontrolního střediska. Dosud to zahrnovalo například „Pink Pony Club“ od Chappell Roan, „In a Daydream“ od Freddy Jones Band, „Green Light“ od John Legend a Andre 3000 a „Sleepyhead“ od Young and Sick.

To je potřeba, protože dny posádky – složené z amerických astronautů Victora Glovera, Christiny Koch a Reida Wisemana, a kanadského astronauta Jeremy Hansena – jsou kompletně naplánované, včetně fází spánku.

Původně se dohodli, že se probudí pomalu a začnou den klidně, řekl astronaut Wiseman po probuzení pomocí „In a Daydream“. „Ale dnes ráno jsme se všichni probudili s radostí a rockovým tempem – to byl dokonalý začátek dne.“ „Pink Pony Club“ však bylo zastaveno po asi jedné minutě. „Všichni jsme se těšili na refrén,“ vtipkoval Wiseman.

11:44 – Nyní blíž k Měsíci než k Zemi: Astronauti posílají fotografie

Čtyři astronauti mise „Artemis 2“ jsou nyní blíž k Měsíci než k Zemi. „Mise Artemis-2 urazila více než polovinu cesty na Měsíc,“ informovala NASA v noci na sobotu – a zveřejnila první fotografie, které astronauti pořídili z vesmíru ze Země. „Vypadáte skvěle, vypadáte nádherně,“ řekl astronaut NASA Victor Glover z kapsle „Orion“ k obrázkům, na nichž je naše planeta jako modrá koule s bílými srstmi před černým pozadím.

Během mise mají astronauti na programu také vědecké testy a úkoly z výcviku – a také opakovaně zvláštní výhledy: „Můžeme přes dokovací otvor vidět Měsíc. Je to nádherný pohled,“ řekla astronautka Christina Koch podle NASA.

Během své desetidenní mise se čtyři astronauti musí spolehnout na pečlivě naplánované aktivity. NASA dokonce veřejně oznamuje, kdy by se měli astronauti připravit na spaní a kdy by měly začít jejich fáze spánku. Tým Artemis například v pátek probudil hit „In a Daydream“ od Freddy Jones Band, v němž se říká „Nikdo kolem, jen já a obloha“.

06:28 – Astronauti jsou „na půli cesty“ k Měsíci

Astronauti měsíční mise „Artemis 2“ mají za sebou polovinu své cesty k Měsíci. „Jsme na půli cesty,“ uvedla americká vesmírná agentura NASA v pátečním večeru (místního času). Kapsle „Orion“ je tak již více než 219 000 kilometrů od zemského povrchu.

01:08 – Posádka „Artemis 2“ zachycuje krásu Země

Během cesty k Měsíci zachytila posádka mise „Artemis 2“ úchvatné snímky Země. NASA zveřejnila první obrázky, které čtyřčlenná posádka přenesla na palubě kapsle „Orion“. První fotografii pořídil velitel Reid Wiseman. Zobrazuje zakřivený výsek Země z jednoho z oken kapsle. Na druhém je vidět celý globus, jehož oceány jsou pokryty vířícími bílými mračny. Podle NASA je dokonce vidět i zelená polární záře.

„Je úžasné si představit, že – kromě našich čtyř přátel – jsme všichni na tomto obrázku zastoupeni,“ řekla Lakiesha Hawkins, vedoucí v oblasti průzkumných systémů NASA. Dodala, že mise probíhá dobře.

Když řízení letu upravilo polohu jejich kapsle, byla Země – včetně severního světla – viditelná z jejich oken v celé své kráse. „Byl to nejúžasnější okamžik a donutil nás všechny čtyři pozastavit se,“ řekl Wiseman. „Vypadáte skvěle, vypadáte nádherně,“ řekl NASA astronaut Victor Glover z kapsle „Orion“.

00:30 – Ještě 240 000 kilometrů do cíle

Čtyři astronauti se nacházejí více než 180 000 kilometrů od Země a rychle se přibližují k Měsíci. Před nimi zbývá ještě 240 000 kilometrů. Cíle by měli dosáhnout v pondělí.

Pátek, 3. dubna

02:54 – Posádka „Artemis 2“ opustila oběžnou dráhu Země

Čtyři astronauti opustili oběžnou dráhu Země a zamířili k Měsíci. Motor kapsle „Orion“ byl zapnut, takže se kosmická loď dostala na dráhu směrem k Měsíci. Hlavní motor lodě pracoval téměř šest minut, jak uvedla americká vesmírná agentura NASA.

Manévr byl „perfektní“, uvedla manažerka NASA Lori Glaze. „Od tohoto bodu budou zákony mechaniky letu řídit naši posádku k Měsíci, kolem něj a zpět na Zemi.“ Šéf NASA Jared Isaacman napsal na X: „Posádka Artemis 2 je oficiálně na cestě na Měsíc.”

Během manévru měla posádka pocit „síly vytrvalosti“ celého týmu stojícího za misí, řekl kanadský astronaut Jeremy Hansen z kapsle „Orion“. „Lidskost opět prokázala, co dokáže, a jsou to vaše naděje pro budoucnost, které nás nyní nesou na tuto cestu k Měsíci.“

Čtvrtek, 2. dubna

23:12 – NASA schvaluje zapnutí motoru

Čtyři astronauti mohli po svém startu opustit oběžnou dráhu Země a odletět směrem k Měsíci. Americká vesmírná agentura NASA jim dala zelenou. Posádka kapsle „Orion“ může zmáčknout spoušť motoru a dostat loď na dráhu k Měsíci.

19:02 – Astronauti se připravují na poslední záblesk motoru

Posádka se připravuje na rozhodující fázi své cesty – krok, který je nakonec přivede blíž k měsíčnímu povrchu než kohokoliv za více než 50 let. Kapsle „Orion“, postavená Lockheed Martin Corp., má ve čtvrtek večer zapnout své hlavní motory, které ji přivedou k Měsíci.

Tato záblesková injekce, známá jako translunární injekce, poskytuje minimální prostor pro chyby, aby se „Orion“ dostal na správnou dráhu. Rozhodující záblesk motoru je plánován na druhý den deseti dne mise k obléhání Měsíce.

17:59 – Toaleta opět funguje

Astronauti NASA na cestě na Měsíc mají důvod k oslavě, a to nejen proto, že jejich start proběhl tak dobře. Jejich toaleta opět funguje. Takzvaná měsíční toaleta měla problémy, odkdy posádka „Artemis-2“ dosáhla oběžného stavu v středu večer. Řídicí středisko dalo astronautce Christině Koch několik tipů a triků, a nakonec se jí podařilo toaletu zprovoznit.

Jedna toaleta ve kapsli se nachází na podlaze a je vybavena dveřmi a záclonkou pro soukromí. Je založena na experimentální toaletě, která byla v roce 2020 poslána na Mezinárodní vesmírnou stanici. Kompaktní WC známé jako univerzální odpadní systém využívá k odstranění odpadu vzduchové nasávání místo vody a gravitace.

Členové posádky se museli mezitím spoléhat na pytlík a trychtýř, dokud toaleta opět nezačala fungovat.

16:10 – Herec Hanks vzdává hold astronautům

Americký herec a nadšenec do vesmíru Tom Hanks vzdal poctu misi NASA „Artemis 2“. „Věděli jste, že od roku 1972 odcestovali lidé více než za hranice zemské gravitace? To se dnes mění,“ napsal herec ve svém příspěvku na platformě Instagram a přidal fotografii sebe a čtyř astronautů. Přejí misi „Boží požehnání“.

Hanks hrál astronauta Jima Lovella ve filmu „Apollo 13“ o měsíční misi v roce 1970, která se po výbuchu kyslíkového tanku musela vrátit. 69letý herec také produkoval dokumenty o vesmíru. V jednom rozhovoru jednou řekl, že okamžitě půjde na Měsíc, „pokud mě žena pustí“.

10:45 – Astronauti spí

Čtyři astronauti letí vesmírem přibližně deset a půl hodiny a nyní jsou více než 65 000 kilometrů od Země. Pro srovnání: Mezinárodní vesmírná stanice ISS se nachází ve výšce přibližně 400 kilometrů.

Kapsle Orion tedy opustila také takzvaný geostacionární orbit, který se nachází ve výšce asi 36 000 kilometrů. Na tomto místě jsou převážně televizní, meteorologické, pozorovací a špionážní družice.

Aktuálně astronauti spí, než se ve 14:10 SELČ plánuje další korekce kurzu, aby zamířili směrem k Měsíci. Do Měsíce zbývá ještě asi 350 000 kilometrů.

10:20 – Působivé záběry

09:08 – Ministryně pro vesmír Bär je šťastná

Dorothee Bär, ministryně pro výzkum, technologii a vesmír, hovořila na WELT TV o úspěšném startu měsíční mise. „Jsem ráda, že to teď vyšlo,“ řekla Bär a zdůraznila mimo jiné německý podíl na cestě k zemskému satelitu. „Německo se podílí na několika modulech, což je samozřejmě velmi pozitivní a pomůže nám pro všechny další mise.”

08:57 – Astronauti ukončili vesmírné manévry

Astronauti sdíleli dojmy z prostor kapsle. „Máme krásný východ Měsíce,“ řekl Reid Wiseman, velitel mise. „Zamíříme přímo na něj,“ dodal padesátiletý muž. Jeho kolega Victor Glover poděkoval řídícímu centru NASA v Houstonu. „Skvělé, že s vámi létáme, Houston,“ řekl a dodal: „Krásné vozidlo.“

Kromě toho posádka podle NASA úspěšně dokončila „demonstraci manévrů aproximace“. Během toho manévrování pilotoval tým kapsli Orion v vzdálenosti asi deseti metrů kolem oddělené horní části rakety. NASA chce vědět, jak se Orion Chová v případě, že selže autonomní řízení a piloti se musí převzít kontrolu.

08:45 – Ředitel NASA je spokojený

Jared Isaacman zdůraznil na tiskové konferenci po startu historický význam mise „Artemis 2“. „Dnešní start je rozhodující okamžik pro naši zemi a pro všechny, kteří věří v objevování,“ řekl šéf NASA.

„Artemis 2 je start něčeho, co je větší než jen mise. Je to začátek našeho návratu na Měsíc, nejen na návštěvu, ale někdy i k trvalému pobytu na naší měsíční stanici.“ Nyní klademe základy pro další „gigantické kroky“.

07:28 – Start rakety na videu

07:20 – Astronauti musí vyřešit problém s toaletou

Krátce po startu se astronauti museli potýkat s nouzovými problémy: uvedení toalety na palubě kapsle „Orion“ selhalo. „Toaleta se sama vypnula a bliká oranžová varovná kontrolka,“ informovala astronautka Christina Koch řídící středisko mise na Cape Canaveral.

Doporučili jí dočasně používat přenosný systém z pytlíku a trychtýře – CCU, neboli „složitelný krizový močilník“, zatímco letoví diskusníci přemýšleli, jak nejlépe opět zprovoznit takzvanou měsíční toaletu. Toaleta se podle informací nachází v podlaze kapsle a je vybavena dveřmi a závěsem pro soukromí. Stanice toaleta však v tuto chvíli nefunguje; další dvě však fungují bez problémů.

Také problém s komunikací byl brzy vyřešen. Spojení mezi řídícím střediskem a kapslí „Orion“ se krátce přerušilo, když došlo ke změně z jednoho sledovacího a datového satelitu na jiný. Problém však byl rychle vyřešen.

07:11 – Cesta kapsle „Orion“ k Měsíci

05:14 – Kapsle „Orion“ se úspěšně oddělila

Kapsle „Orion“ se úspěšně oddělila od rakety a test manévrů „přístupu“ je v průběhu. Astronauti řídí „Orion“ ručně, podobně jako by to dělali, když by se měli připojit k jinému kosmickému plavidlu.

04:45 – Ředitel NASA mluví o krátkodobém problémě s komunikací po startu

Kratce po startu došlo ke krátkodobému přerušení komunikace mezi čtyřmi astronauty na palubě kapsle Orion a řídicím střediskem na Zemi. Posádka mohla slyšet hlasy z kontrolního centra, ale zaměstnanci v kontrolním centru nemohli slyšet astronauty, vysvětlil šéf NASA Jared Isaacman na tiskové konferenci.

Problém však mohl být po krátkém časovém období vyřešen a komunikace byla obnovena. „Aktivně problém řešíme.“

01:01 – Kapsle dosáhla oběžné dráhy Země

Kapsle „Orion“ dosáhla oběžné dráhy Země. Přibližně osm minut po startu rakety SLS se první stupeň rakety oddělil od kosmické lodě, uvedl zástupce americké vesmírné agentury NASA v živém přenosu. Předtím se již oddělily oba takzvané raketové posilovače.

00:57 – Ministryně pro vesmír: Německo je na palubě

Federální ministryně pro výzkum Dorothee Bär po úspěšném startu zdůraznila německou a evropskou roli v misi „Artemis 2“. Německo je na palubě, oznámila politička CSU.

„Technika Made in Germany“ je nedílnou součástí kosmické lodě: Evropský servisní modul (ESM), jehož konečná montáž probíhá v Německu, zajišťuje dodávku energie a pohon na cestě na Měsíc.

00:50 – Washingtonský monument září na počest měsíční mise

00:46 – Němečtí astronauti by na palubě rádi byli

Němečtí astronauti Alexander Gerst (49) a Matthias Maurer (56) by si přáli, aby byli při misi „Artemis 2“ také na palubě. „Mezi tím jsem se už zamyslel: Do toalety je přece místo, mohu se tam nějak dostat?“ řekl Maurer v Cape Canaveral ve státě Florida. Sen o tom, stát se astronautem, se mu splnil, sen o měsíčním výstupu také. „A třetí, ten obrovský sen, který ještě čeká, je let na Měsíc.“

00:36 – Diváci sledují start

00:35 – Mise „Artemis 2“ úspěšně zahájena

Poprvé po více než půl století jsou opět lidé na cestě na Měsíc. Čtyři astronauti vzlétli v 18:35 místního času (00:35 SELČ) z kapsle „Orion“ s raketovým systémem „Space Launch System“ z raketového stanoviště Cape Canaveral ve státě Florida, USA.

Start krizemi zasažené mise „Artemis 2“ byl předtím několikrát odložen kvůli technickým problémům.

00:27 – Počítání pokračuje

Počítání bylo obnovené. Nový startovací čas: 00:35 SELČ.

00:20 – Počítání zastaveno

Počítání bylo v současnosti pozastaveno. Start se tedy oddálí. Startovní okno trvá celkem dvě hodiny.

00:12 – Němečtí astronauti s napětím očekávají

„Jsme tedy velkou částí této mise a náš přínos přivede jednoho dne Evropany na Měsíc,“ uzavřel Maurer. „A domnívám se, že je to inspirací pro všechny děti v Evropě, stejně jako pro starší děti, které tu stojí.“ Mnoho lidí by snilo o létání na Měsíc.

00:08 – Americký ministr dopravy předpovídá vítězství v závodě na Měsíc a Mars

Do prosince byl Sean Duffy, americký ministr dopravy, dočasným vedoucím NASA. Krátce před plánovaným startem mise „Artemis-2“ se 54letý muž ukazuje přesvědčený, že USA budou mít převahu v závodě ve vesmíru vůči Čínské lidové republice.

Na platformě X se Duffy obrací přímo na posádku: „Reide, Victore, Christino a Jeremy! Držíme vám palce a je mi ctí, že mohu být u toho a zažít váš start na oblet Měsíce.“ Pro něj zahájení „Artemis 2“ představuje důležitý okamžik – nejen pro národní hrdost, ale také pro bezpečnost Spojených států. Zároveň sebevědomě zdůrazňuje, že USA nechají Čínu za sebou v závodě na Měsíc a posléze i na Mars.